I thought I was going to be super cool and google translate "english, please" into korean for you, because I have no idea what that title says other than I am assuming it has something to do with lunar new year. So I translated "english, please" to korean and got 어로 말씀해 주시겠어요 which I then translated back into english (for fun, you know) and it came back with COULD YOU TELL ME FISHING.
Which is, I think, an improvement. And also, fitting.
Ha ha The title is what all Korean's have to say on the Lunar Holiday to the elders, so that is why google translate knows that one. My kids taught me. 만디 재미있어요!
I thought I was going to be super cool and google translate "english, please" into korean for you, because I have no idea what that title says other than I am assuming it has something to do with lunar new year. So I translated "english, please" to korean and got 어로 말씀해 주시겠어요 which I then translated back into english (for fun, you know) and it came back with COULD YOU TELL ME FISHING.
ReplyDeleteWhich is, I think, an improvement. And also, fitting.
HAPPY NEW YEAR!
ReplyDelete(oh, so google translate go THAT one right.) sure.
제발, 영어
ReplyDeleteHa ha The title is what all Korean's have to say on the Lunar Holiday to the elders, so that is why google translate knows that one. My kids taught me.
ReplyDelete만디 재미있어요!
Google translate that ;)
알았어, 알았어 ^^
ReplyDelete